Le paysage devient un élément structurant du projet, avec deux grandes buttes végétalisées formant un écrin protecteur. Elles renforcent les continuités écologiques du territoire et préfigurent les futures tribunes. La nouvelle tribune d’honneur affirme l’identité du stade à travers une couverture en bois tressé, légère et ajourée, qui filtre la lumière. Son organisation interne est intuitive : un déambulatoire bas ceinturant le terrain, une terrasse intermédiaire offrant des vues dégagées, et un rooftop qui permettra, à terme, de profiter simultanément du lac et des reliefs alpins. Un équipement sobre dans son écriture, ancré dans son territoire, ouvert sur son environnement et préparé pour les évolutions à venir, qui ne cherche pas seulement à accueillir des matchs, mais à devenir un lieu de vie, de rassemblement et de fierté collective pour Thonon-les-Bains.